Cercul de foc_RECENZIE

Smaranda LIVESCU, alias Mada CAZALI, doamna scriitoare temerară, cu al său aprig spirit şi înclinaţie către romanul dinamic, poliţist, ne surprinde a treia oară, continuând seria volumelor policier după minunatele  Destǎinuri cu scoici şi apǎ sǎratǎ şi Timpuri în goanǎ (vezi recenzie aici https://ananedelcu.wordpress.com/2016/02/24/recenzie-destainuiri-cu-scoici-%E1%B9%A3i-apa-saratatimpuri-in-goana/)

“Welcome to America” pare să spună acest volum care ne invită într-o călătorie la New York, pusă în antiteză cu spaţiul românesc, implicându-ne automat într-o aventură plină de neprevăzut şi comparaţii. Răpiri, crime, frânturi din memoriile regăsite anterior, peripeţii şi suspans livrat la foc mic ce roiesc în jurul personajului feminin ca entitate supremă, acest volum cuprinde cam tot ceea ce are nevoie o minte neobosită în căutarea unei existenţe alerte.

Firul roşu al volumelor îl reprezintă viaţa protagonistei noastre, Magdalena, femeia misterioasă care acum îşi dezvăluie bucăţi din suflul de după gratii. Feminitatea apare sub diferite forme pe care vă invităm să le descoperiţi – culmi prin care se raportează la masculinitatea din umbră. Astfel, experienţe din realitatea concretă aduc în prim-plan învăţăminte legate de cum ar trebui să ne conştientizăm laturile pozitive şi mai puţin pozitive pentru noi şi cei din jur.

Cum reuşesc personajele să treacă peste obstacolele vieţii, peste neprevăzut, dar şi peste experienţe ce le marchează cursul? Cum se raportează în final masculinitatea la feminitate şi viceversa? Ce deznodământ are povestea Magdalenei şi care este lecţia cea mai de preţ transmisă de aceasta? Ȋntrebări la care ne putem răspunde numai aflându-ne printre rândurile volumului Cercul de Foc – al treilea in seria Colectiei DIAMANT.P1260470

Povestea Magdei este îmbinată de această dată cu un nou caz de crimă ce se învârte în jurul unui al doilea personaj feminin important, Catrina.

Catrina are 18 ani, abia şi-a luat bacalaureatul şi s-a hotărât să plece spre Statele Unite. Peripeţiile de pe drum reprezintă doar începutul tumultului ce-l expune acest roman în paginile sale palpitante. În avion, Catrina o cunoaşte pe doamna Domnina şi de aici aventura capătă furtuni trăite-n suflet, minte şi simţiri.

Autoarea pune accent pe îmbinarea între prezent şi trecut … amintirea…:

Cînd era mai mica, mergea în vacanță la o altă mătușă. Acolo, diminețile urca împreună cu verișorii și prietenii lor să culeagă fragi și afine. Mîncau și aduceau și acasă cîteva trofee pe frunze de brusture.

       –      De unde ești de loc? se auzi vocea doamnei de lîngă ea.

      –     Din Zărnești – știți unde este? Urmă o pauză. Ca să o scoată din incurcătură, Catrina continuă: – Lîngă Brașov, nu departe de Bran, știți, castelul …Apropos, mă cheamă Catrina.

În paralel cu viaţa Catrinei pe meleaguri americane, intervine echipa de poliţie binecunoscută din romanele anterioare – Danilov, Alex şi Douglas – sosiţi în Manhattan pentru un curs de perfecţionare.

După modelul fabuloasei serii marca Louis de Funès şi a episodului “Jandarmul la New York”, poliţiştii români intră în conjuncturi care mai de care mai ciudate:

Prezentările celor șapte echipe de criminaliști veniți din America de Sud, Asia, Canada, Europa și Statele Unite a durat destul. În zumzetul microfoanelor, mișcarea hîrtiilor pe mese aproape că nu se observa. Fiecare echipă avea cite doi participanți, singura cu patru fiind a Rusiei. “Totdeauna vor sa impresioneze” își spuse Alex.

Programul pe zile era încărcat ca un sac umplut vîrf. Fuseseră desemnați pe sectoare și echipe să însoțească echipele locale în diferite incidente pentru evaluare si ajutor. Urmau sa meargă prin rotatie pînă cînd epuizau sectiile de politie. Li s-au explicat practicile de lucru, au primit walky-talky-uri și telefoane celulare de servici.

Una dintre circumstanţe îi pune faţă în faţă cu un caz ce necesită rezolvare urgentă:

Emergency in Queens … urgență în Queens!răsună vocea polițistei de la Dispecerat. Douglas se opri din mers si le arătă calea spre ieșire.

       –      Come on! Let’s go! Haidem!

       –     Era prima lor implicare directă.

Între timp, Catrina este găzduită de un amic al părinţilor ei, Bucur, care îşi are locuinţa chiar în cartierul Queens:

      –     Hei, sunt Bucur, prietenul părinţilor tăi.

     (…)

      –    Gata! Aceasta este intrarea în blocul meu. Cartierul Queens.

Apartamentul nu era mare. Catrina se gândea la casa din Zărneşti. Camera ei şi cea de la intrare în care mama Doina făcuse sufrageria, erau împreună mult mai încăpătoare decât acest loc minuscul. Ȋn bucătăria asta newyorkeză se intra pe o parte şi două persoane nu încăpeau decât dacă erau cam ca ea. Când a mers să ia cafelele în primire, nenea trecu atât de aproape că o strivi de uşa frigiderului.

De aici, intriga se desfăşoare în mod surprinzător, femeia ajungând în conjuncturi nebănuite, chiar în mijlocul conflictelor criminale din Queens, unde se va intersecta cu echipa de poliţie venită la training:

Cu puţin înainte de miezul nopţii, soneria de la uşă întrerupse dansul. Gazda se grăbi să deschidă deşi ştia că toţi invitaţii sosiseră deja.

Un strigăt scurt şi în camera mare dădură buzna cîţiva indivizi în pantaloni negri şi cămăşi albe cu motive contorsionate că un fel de gîndaci pe umeri. Purtau măşti.

Catrina se retrase după colţul dulapului de vitrină de unde, uimită, privea ca la un film. Unul din “Ninja” avea un pistol pe care îl tot agită arătînd cu el peretele opus al camerei, împingînd cu mînă liberă lumea adunată ca o armonică.

Romanul ne oferă personaje multiple, desfăşurare de forţe, multe planuri prin care se conturează un puzzle extraordinar de palpitant pentru cititor:

Era ahtiată după aventură, filme poliţiste, cărţi de Agatha Chritie… mama le avea acolo în casa din Zărneşti.

(…)

Păţaniile specifice romanului policier sunt îmbinate cu fluxul amintirilor şi latura afectivă a personajelor:

Este zece dimineaţa acasă” gîndi Alex. Magda probabil citeşte scrisoarea  trimisă de el. Oare a primit-o? Cît de ciudate gîndurile legate de ea! Parcă ar cunoaşte-o dintr-un tare demult. Nu dintotdeauna, evident. Şi-ar fi dorit acest lucru. Poate că nimic din cele întîmplate nu ar fi intrat în viaţă lor. Poate. Acum ea scria o carte …cu gratii.

Şi aşa intrăm într-un alt plan al romanului nostru, unde autoarea analizează două cazuri de sinucidere comise în penitenciar. În acest context, Magda pare a fi considerată vinovată. Magdalena însă se dovedeşte a avea un comportament exemplar: ea are activitate de voluntariat la orfelinatul de lângă închisoare:

Copiii de la orfelinatul de lîngă închisoare erau acolo, îngeri fără aripi, vizibili, cu bucurii şi momente înlăcrimate încercînd să prindă în minute raze imaginare sau fluturi galbeni şi bleu din grădina care transformă edificiul într-un mic palat pentru fetiţe şi băieţei pierduţi printre bucăţi de lego şi turnuleţe din lemn, păpuşi cu picioare lungi, creioane şi hârtii – o altă lume, liberă să viseze, neştiind îngrădirea temporară.

Magda şi încă douăsprezece colege erau transportate de un microbus cu geamuri acoperite de film publicitar – lumea văzută dinăuntrul maşinii trecea prin dreptul lor – viaţă de neatins. Dinafară, ele, cele 13 femei încarcerate, nu existau – invizibile.

Drumul pînă la grădiniţă dura cam jumătate de oră. De patru ori pe săptămînă înainte să se amestece printre minunile acelea ambulante, masa le era servită la ora şase ca să poată ajunge la timp să ajute copiii cu micul dejun. Apoi jumătate de zi de fericire.

…din New York spre Atlanta:

În Atlanta, unităţile de Poliţie se confruntau cu o situaţie foarte dificilă: un puşti de 18 ani fusese împuşcat de un ofiţer tânăr, în legitimă apărare, tocmai declarat nevinovat de tribunal, deşi grupuri de demonstranţi destul de violenţi ca limbaj şi care îl acuzau de omucidere estompau marşurile paşnice din alte oraşe.

Capitolul 17 ne aduce în prim plan profilul fratelui Magdei, un personaj misterios ce va cântări greu spre finalul poveştii şi pentru deznodământul acesteia:

S-a trezit din vis pe marginea patului, aproape să atingă podeaua de linoleum cu tălpile. Un vis care năpustea anii ultimi în somnul nevoit din celulă strâmtă, joasă destul ca să o sufoce.

Îşi revenea greu, cu imaginea fratelui Cristi înaintea ochilor. În aceşti trei ani şi ceva de cînd se află orbitând ca o planetă pe altă traiectorie decît cea obişnuită, Magdalena nu lăsase gândul absenţei familiei să o năpăstuiască. Ei erau acolo, în lumea de peste pădure şi drum… şi zid… şi sârmă ghimpată … şi celule…

Cristian va avea un rol decisiv în parcursul firului narativ:

După trei zile, fratele Magdalenei intră pe ușa clădirii impunătoare, nu doar prin vârstă, a Secției de Investigații.

…Vă invit să lecturati cu plăcere şi interes…

Finalul volumului de faţă este absolut surprinzător, şocant chiar. El ne dezvăluie adevăruri despre existenţa umană şi ne ridică co serie de întrebări referitoare la alegerile pe care fiecare le face în viaţă.

Cartea se încheie într-o notă melodioasă, lirică şi cu speranţa unui cerc de foc îmblânzit:

Început?

În ziua aceasta – o ultimă seară…

Ne văzută pe cer, în mine coboară.

Auzi? Bat grindini dinspre moara

Deșănțată, uitată între gratii…

Macină și scrîșnește și geme la lumină.

Cu grijă iși ridică brațele în lutul straniu, deloc cel dumnezeiesc,

Construind întuneric în jurul trupului meu omenesc.

~~~

Mai am un răgaz – respir – deschid brațele în zbor liber …

Și se face lumină – Ziua de mîine!

Binecuvîntată trecere în altă dimensiune!

recenzie de ©LiterAnART  P1260471

 

 

Advertisements

Atelierul PlayART ~ antreprenoriat social_Servicii

Atelierul PlayART – model de antreprenoriat social fondat in 2015 – revine dupa 2 ani de la implementare intr-o noua forma – business activ in 4 DOMENII DE ACTIVITATE pastrandu-si si componenta de baza (antreprenoriatul social).
Atelierul PlayART este detinut si administrat de Ana Nedelcu si isi are sediul in orasul Ploiesti, cu extinderea activitatii la nivel national si international.
~~~
OFERTA PlayART:


1. Artist/Designer de produs ECO unicat, confecţionează, promovează şi vinde articole vestimentare, accesorii şi interior d`ECO, sub brand-ului AnARTivism (https://www.facebook.com/AnARTivism/) iniţiat în 2005 ca fiind primul brand de gen din Romania.

2. Editare de carte, recenzii, prefaţa de carte, traduceri literare şi jurnalistice, sub denumirea LiterAnART (pseudonim literar https://www.facebook.com/LiterAnART/)

3. Educatie/Ateliere/Formare:
– educaţie ecologică (teoretică si practică)
– ateliere de Scriere Creativă (lirică, proză, scenaristică, jurnalism)
– formare în educaţia non-formală prin metodologie specifică aplicată

4. Consultanţă:
– management de proiect (sector ONG/tineret – https://www.facebook.com/EduPrahova/)
– pedagogie şi educaţie/non-formală
~~~

Povestea PlayART precum si toate serviciile aici https://atelierulplayart.wordpress.com/

Va astept cu drag!

playart

Viata configurata prin R.E.S.P.E.C.T./Life designed with R.E.S.P.E.C.T.

(ENGLISH BELLOW)

In perioada 13-17 iulie 2017 a avut loc la Piatra Neamt, aniversarea a 10 ani de existenta UNIFERO – Uniunea Internationala a Femeilor Romane. Tematica conferintei a fost “Viata configurata prin R.E.S.P.E.C.T.” – Recunoasterea, Educatia, Sustinerea, Promovarea si Evaluarea Creativa a Talentelor Femeilor. Un eveniment plin de activitati: lansari de carte, prezentari proiecte, concursuri si excursii.
Editia de anul acesta mi-a adus surprize extraordinare pentru care multumesc colectivului organizatoric:

  • o diploma de excelenta pentru implicarea si promovarea continua a femeP1260132ilor de toate varstele;
  • un loc III la concursul de creatie literara “Diamante Spirituale” la care am contribuit cu proza-jurnal intitulata “Repetiţii şi exerciţii de limbaj…”
  • publicarea romanului III din seria “policier” al doamnei fondator UNIFERO Smaranda Livescu la care am contribuit cu un cuvant introductiv;
  • am avut onoarea de a prezenta cele 3 antologii literare pe care le-am coordonat in ultimii 3 ani: “Voci feminine”, “Cuplul, in cautarea paradisului pierdut” si “Jurnal de calatorie”;
  • de asemenea, am sustinut un atelier de creatie literara bilingv ro-en cu titlul “Puzzle like” (avand in vedere participarea membrilor UNIFERO din strainatate)
  • nu in ultimul rand, am fost desemnata in board-ul director pentru a reprezenta UNIFERO, alaturi de alte distinse doamne, la sectorul “Educatie si Cultura”.

Multumesc tuturor celor care au participat la atelier si ii felicit pentru creatiile din cadrul exercitiului!
Multumesc pentru recunoasterea activitatii in domeniul educatiei si literaturii!

Alaturi de mine in fotografii: D-na Smaranda Livescu – fondatoare si presedinta UNIFERO si d-na psiholog Ema Petrescu – premiata deopotriva la UNIFERO pentru activitatea educationala si literara, impreuna cu care am reprezentat Prahova in cadrul acestui eveniment.

(EN)
Between July 13th & 17th – Piatra Neamt, I took part in the 10th anniversary of UNIFERO – The International Union of Romanian Women. The theme of the conference was “Life designed with R.E.S.P.E.C.T.” – Recognition, Education, Support, Promotion and Evaluation of Women’s Talents. The event contained: book launches, project presentations, contests and cultural trips.
This year’s edition brought me a series of extraordinary surprises for which I kindly thank the orgaP1260301nisational team:

  • a Diploma of Excellence for continuous involvement in activities and promotion concerning women of all ages;
  • a 3rd place at the literary creation contest “Spiritual diamonds” to which I contributed with the prose entitled “Repetitions and language exercises …”;
  • the publication of the 3rd novel from the “policier” writing series written by the UNIFERO founder Smaranda Livescu, to which I contributed with an introductory word;
  • I had the honor to present the 3 literary anthologies I have coordinated over the past 3 years: “Feminine Voices”, “Couple, looking for lost Paradise” and “Travel Diary”;
  • I also held a bilingual Creative Writing workshop (ro-en) entitled “Puzzle like” (considering the participation of UNIFERO members from abroad)
  • last but not least, I was appointed on the board to represent UNIFERO, alongside other distinguished ladies, in the “Education and Culture” sector.
    ~~~
    Thanks to all those who participated in the workshop and I congratulate you for the literary outcomes!
    Thank you for the recognition for my personal involvement in the educational and literary fields!
    ~~~
    Along with me in the photos: Mrs. Smaranda Livescu – UNIFERO founder and president and Mrs. Ema Petrescu (psychologist) – also awarded at UNIFERO for her educational and literary activity.

Program Conferinta UNIFERO_2017

(ro)

Conferinta UNIFERO – Uniunea Internationala  a Femeilor Romane – isi deschide portile intre 13 si 17 iulie la Piatra Neamt.

Programul oficial integral poate fi parcurs aici UNIFERO_program_2017

Anul acesta LiterAnART este invitata in cadrul conferintei aniversare UNIFERO 10 ani – va astept cu o prezentare de carte ~ TriLiterar si cu un atelier inedit de scriere creativa – in cursul zilei de SAMBATA 15 IULIE. 

(en)

UNIFERO 2017 – the 10th International Conference welcomes everybody to Piatra Neamt between 13th and 17th of July.

The official program can be viewed here UNIFERO_program_2017

This year, LiterAnART is invited to hold a Creative Writing workshop and also a book presentation.

You are welcome to join me on Saturday the 15th for a consistent dose of creativity and literature 🙂

 

 

Lansare de carte ~ “Trapezul vietii”

Va invitam cu drag in cadrul lansarii romanului “Trapezul vietii” (editura Limes Cluj), semnat de distinsa doamna Maria Pana.
~~~
Autoarea Maria Pană ne surprinde din nou, a treia oară în ciclul apariţiei literaturii sale, după volumul de poezii “Cioburi de iubire” şi povestirea scurtă “O călătorie într-o ureche” apărută în paginile antologiei naţionale “Jurnal de călătorie” 2016.
“Trapezul vieţii” – despre viaţă aşa cum este ea şi cu ceva în plus, un episod existential sugestiv ce ne aduce în prim plan un tip de literatură pe cât de extrovert şi dinamic în exprimare, pe atât de profund şi sensibil în trăire… (Ana-Lucretia Nedelcu – prefatator)
~~~
Va asteptam cu drag, joi 6 aprilie, la ora 18/00 la biblioteca N.Iorga Ploiesti, pentru o seara literara deosebita.
~~~
Iata si cateva imagini din cadrul lansarii primului volum de poezie semnat Maria Pana https://www.facebook.com/pg/LiterAnART/photos/?tab=album&album_id=800447373424126

17498422_969565839845611_651258622092765062_n

Clubul de lectură Venusian

În martie sărbătorim primăvara feminină și lectura contemporană.

Sâmbătă, 4 martie, între orele 14/00 și 16/00, te invităm la Anticaffe New Experience Ploiești, să ni te alături “Clubului de lectură Venusian” – o incursiune în literatura feminină trecută, prezentă și viitoare.

Acest eveniment este deschis tuturor.

Reguli de participare:

Pentru doamne:
– Dacă ești pasionată de scris, vino cu opera ta și fă-o cunoscută publicului larg. Sunt acceptate toate tipurile de literatură (poezie, proză, scenaristică, eseu);
– Dacă nu scrii, atunci vino cu o carte/operă literară feminină care te-a impresionat și povestește-ne despre ea (conținut, motivația alegerii) și invită-ne la discuţii;

Pe domni îi așteptăm cu o operă literară feminină de care au rămas impresionați și pe care doresc să o împărtășească și comenteze.

Vrei să-ti exersezi îndemânarea în scrierea literară? Evenimentul nostru va include și un exercițiu de creație.

Facilitator: Ana Nedelcu – filolog, trainer în scrierea creativă, reprezentant în România al asociației World Poetry Canada.

Locatie si detalii @https://www.facebook.com/events/644846532367593/

poza

Childhood spell

Each and every single day

I get out…in the savage drum of green

…I carry my enthusiasm in.

The way you hide, my dear landscape,

like a thunder before the clouds

Reminds me of childhood games,

Playful energy

of tormented kids

and eclectic flames.

Flowers offered in sunlight,

Orchards despaired above rain

We were both children

My dear Nature,

Hidden under the blankets of pain.

Laughter and journeys

We experienced on the edge

Of insanity and dreams

Just like fools lost in old branch.

As romantic lovers` fairy-tale

Playing around the sun

and the stars at night

Absorbing the letters of joy and freedom

In each and every single cell

That formed our wonderful childhood spell.

©LiterAnART@Nature 2015 International Literary Anthology – see@https://issuu.com/ananedelcu8/docs/nature_2015_-_international_literar

ana-nedelcu-photo-poem-2

Previous Older Entries